Zu vermieten Zwischenmiete: 93qm 3-Zimmer Whg in St. Ge...

*English version below*Wir vermieten unsere wunderschöne und liebevoll eingerichtete 93qm große 3-Zimmer-Wohnung im lebhaften Hamburger Stadtteil St. Georg für 6 Wochen in der Zeit vom 23.01. bis 05.03.2020 unter. Genießt die Nähe zur Alster (ca. 300m), entdeckt die Vielfalt an Restaurants und Kneipen in der Langen Reihe, geht ins Schauspielhaus (ca. 200m) und seid durch den nahe gelegen Hauptbahnhof (ca. 300m) immer perfekt angebunden.Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer mit einem wahnsinnig gemütlichen Boxspringbett und angrenzendem Bad, einem großen Wohnzimmer mit Balkon, einem Kinderzimmer mit Wickelkommode, Kinderbett und einer zusätzlichen Schlafcouch, einer gut ausgestatteten Küche sowie einem weiteren Bad mit Dusche. Die Wohnung befindet sich in einem Neubau mit Fahrstuhl.Wir freuen uns sehr über Untermieter, die sich für die Zeit in der sie hier wohnen für die Wohnung verantwortlich fühlen und zb auch mal die Pflanzen bewässern oder den Briefkasten leeren. Noch ein kleiner Bonus: für Sauberkeit ist gesorgt, die wöchentliche Reinigung ist inklusive.Der Preis von 3.500€ bezieht sich auf die gesamte Zeit vom 23.01. bis 05.03.2020 und beinhaltet folgendes:+ Miete+ Nebenkosten+ Wasser, Strom, Heizung+ WLAN+ voll möbliert+ wöchentliche Reinigung+ Nutzung aller (elektrischen) Geräte (Waschmaschine, Spülmaschine, Trockner, Küchengeräte)Für den Fall dass doch mal etwas kaputt gehen sollte, hätten wir gerne eine Kaution von 1000€.Wir freuen uns auf eure Nachrichten und darauf, euch kennenzulernen!We sublet our beautiful and lovingly furnished 93 sqm 3-room apartment in the lively neighborhood of St. Georg for 6 weeks from January 23 to March 05. Enjoy the proximity to the Alster (approx. 300m), discover the variety of restaurants and pubs in the Lange Reihe, watch a play to the famous theater Schauspielhaus (approx. 200m) and always be perfectly connected by the nearby main station (approx. 300m).The apartment has a sleeping room with an incredibly comfortable box spring bed and adjoining bathroom, a large living room with a balcony, a children's room with changing table, Childs’s bed and an additional sofa bed, a well-equipped kitchen and another bathroom with a shower. The apartment is located in a new building with elevator.We are very pleased about subtenants, who feel responsible for the apartment during the time they live here and maybe sometimes water the plants or empty the letter box from time to time. Another little bonus: cleanliness is taken care of, weekly cleaning is included.The price of 3.500€ covers the whole 6 weeks from 23.01. to 05.03.2020 and includes the following:+ rent+ additional costs+ water, electricity, heating+ Wifi+ fully furnished+ weekly cleaning+ use of all (electrical) appliances (washing machine, dishwasher, dryer, kitchen utensils)In case something should break, we would like a deposit of 1000€.We are looking forward to receiving your messages and getting to know you!